כאן, שם, ובכל …


טרנט בטסון כותב על חברי סגל באוניברסיטה שלו שמביעים התנגדות להוראה באמצעות התקשוב. הם אינם רוצים "טכנולוגיה", אלא "הוראה טהורה" – כאילו שיש דבר כזה. לפי בטסון, אחרי הדיבור והמילה הכתובה, התקשוב מהווה השלב השלישי המשמעותי בעיצוב האנושות. והיום, כל מה שאנחנו עושים מושפע מקיומו.

I was just walking through the woods near Narragansett Bay with my dog and thought to myself, "On this trail, in these woods, away from anything human-made, of what relevance are computers?" This thought often occurs to this particular outdoors fanatic.
 
If you can’t see the technology or if you are not using it, surely it has no effect. It’s all a mirage; we are as we have always been.
 
But, then, I thought, the technology has completely altered my assumptions about work, about learning, about other people, about communications, about how I structure other people in my mind, about how problems get solved, about where I go for information, and even about what humanity is. We carry the effects of information technology around in our heads all the time, the “we” being the people reading this newsletter.

        'But I Don't Want to Teach My Students How to Use Technology'

היום, כבר אי-אפשר לתאר את העולם ללא התקשוב.

מטרה חינוכית ראוייה

נורית גרץ כותבת על תשוקתם של אנשי העליה השנייה להשתחרר מחיי הרוח ולהתמקד בחיי העמל בלבד … ומראה שלפחות לגבי נביא "דת העבודה" א"ד גורדון, הדברים לא היו פשוטים, וחד-משמעיים כל כך. מתברר שגורדון ביקש לשתב בין השניים, ולא לשלול את חיי הרוח.

הצעתו של קרל מרקס שנהיה סנדלרים ביום ומשוררים בערב אולי אינה ישימה והפילוסופים המנהלים את הפרדס או הנפחייה בקיבוץ שייכים לעבר בלבד. אבל אולי דווקא מתוך העבר הזה אפשר לחשוב שוב על האדם השלם שהגה גורדון, אדם שחיי הרוח שלו וחיי החומר אינם נפרדים זה מזה, הוא חי בסביבה שבה ההשכלה אינה מכשיר להשגת עבודה והעבודה אינה מכשיר להשגת קידום, אלא שתיהן במשותף נועדו "להרחיב ולהעמיק את החיים", בלשונו של גורדון.
 
תרגום הדברים הללו לשפת ימינו יכול להתרחש בצורות שונות, למשל בדמות מגוון חוגים במערכת ההשכלה הגבוהה, שבהם תלמידים ירכשו השכלה כאילו אין להם צורך במקצוע וירכשו מקצוע כאילו אין צורך בהשכלה ושני התחומים אשר יהיו משוחררים זה מזה גם יפרו זה את זה ותיווצר אווירה שבה גם מי שלמד פילוסופיה באוניברסיטה יכול להיות חרט ולא להתבייש בכך ובה מהנדס יקדיש זמן ללימוד שירה וכתוצאה מכך, כדברי סארטר, יהיה מהנדס טוב יותר. והשילוב הזה אינו בלתי אפשרי.

        דת העבודה, דת ההשכלה

גם כאשר היה צורך להפוך את הפירמידה, היה גם צורך לשאוף למשהו מעל לחומר, ומתברר שגורדון הבין זאת. ויש לקוות שגם אנחנו נשכיל להבין.

למידה נשארת למידה


נושא המחקר של mollybob הוא סביבות למידה אישיות, ולכן באופן טבעי היא מתמקדת בכלים התקשוביים שמרכיבים את הסביבות האלו. אבל היא מדגישה שהדגש שלה הוא על "למידה" ולא כל כלי זה או אחר. המיקוד הזה יוצר מתח בינה לבין המנחה שלה כאשר המנחה המליץ שהיא תתמקד ב-PLE בלמידה מקוונת, ולא להתייחס ל-PLE כמרכיב בלמידה פנים אל פנים. הרעיון לא נראה לה נכון:

I don’t think that the study of personal learning networks can be restricted to the online medium because that’s not how humans work. My work around PLEs is focussed on learning, and learning doesn’t assert that it lives either online or offline, it doesn’t have technological boundaries. Were I to restrict my study of PLE’s to the online environment, I believe I’d be studying the Personal Web, a concept I am gradually coming to believe is flawed in its outlook (although I haven’t studied it in great deal so that may be a big call at the moment). If we restrict our study of PLEs to the online environment, aren’t we focussing on technology, not learning?

        Defiance: Learning in Muddy Waters

היא צודקת. הכלים המקושבים שמסייעים ללמידה שלנו אינם תקפים ללמידה מקוונת בלבד, אלא מתאימים לכל מצב שבו אנחנו לומדים, ותהיה זאת טעות להבדיל בין למידה מקוונת לבין למידה פנים אל פנים, כאילו שמדובר בשני סוגי למידה שהם שונים זה מזה.

הוא לא עושה אותנו טיפשים


טילר קוואן (Tyler Cowen) כותב על ההשפעה של האינטרנט על חיינו, ולדעתו, להבדיל מהדעה הרווחת, מולטיטסקינג איננו דבר בזוי, ואנחנו איננו נעשים טיפשים כתוצאה מהחשיפה לכמות אדירה של מידע – מידע שאנחנו מצליחים להקדיש לו פחות ופחות זמן ממוקד.

It may seem as if we have entered a nightmarish attention-deficit culture, but the situation is not nearly as gloomy as you have been told. Our culture of the short bit is making human minds more rather than less powerful.
 
The arrival of virtually every new cultural medium has been greeted with the charge that it truncates attention spans and represents the beginning of cultural collapse—the novel (in the 18th century), the comic book, rock ‘n’ roll, television, and now the Web. In fact, there has never been a golden age of all-wise, all-attentive readers. But that’s not to say that nothing has changed. The mass migration of intellectual activity from print to the Web has brought one important development: We have begun paying more attention to information. Overall, that’s a big plus for the new world order.

        Three Tweets for the Web

נוהגים לומר שאיננו יכולים להפסיק את המרדף הבלתי-פוסק אחר עוד ועוד מידע מפני שאנחנו פשוט מכורים. אבל קוואן מציע הסבר עוד יותר פשוט: איננו מפסיקים מפני שאיננו רוצים, ואיננו רוצים מפני שהזרימה הזאת של מידע מרשתת אותנו בצורה חיובית.

להשקיף לתוך ים המידע


אין חדש באמירה שטכנולוגיות הן בסך הכל כלים שמגבירים את היכולות הבסיסיות שלנו. ובמשך לפחות דור מדברים לא רק על יכולות פיסיות אלא גם קוגניטיביות. ובכל זאת, כאשר מנסחים יפה – כדאי לצטט. ריצ'רד ווג'וודסקי כותב שהוא איבד את המשקפיים שלו, ושהאבידה הזאת המחישה עד כמה הוא תלוי בהם כדי לתפקד. האבידה מובילה להרהור בנוגע לכלים אחרים:

But had some time-traveling ophthalmologist stumbled upon me with a pair of spectacles, I pretty soon would have become addicted to 20/20 vision. And I'd be better off for it.
 
And so it goes for the technologies of the Digital Age. I can get by without email and Twitter just like I can get by without my glasses. But you won't find me getting near the (information) highway. Which means you won't find me getting far from my immediate safety zone.
 
Our new crowdsourcable communications tools help put the global network into better focus. And they quickly prove to improve one's life in little ways (which then can add up in big ways).

        On Losing a Pair of Eyeglasses

ונדמה לי שלא מדובר רק בפוקוס, אלא גם בחשיפה ובנגישות. יש המון מסביבנו שיכול להיות לנו ליעיל, אבל בלי הכלים המתאימים, לא נוכל להחשף אליו, ולראות בכלל שהוא שם.

לומדת ומלמדת


במשך בערך חמישה חודשים טרישיה בוק לא עדכנה את הבלוג שלה. אבל כאשר היא כן עושה זאת, כמו עכשיו, זאת חגיגה. היא אולי איננה מחדשת, אבל כושר הביטוי שלה מאפשר לה לתאר את ההשפעה של התקשוב על העבודה של מורים בצורה נהדרת:

I have found the momentum of teacher-initiated inquiry and discussion to be absolutely captivating. Day and night, teachers around the globe are tweeting, blogging, and meeting in real and virtual space to ask the important questions of our work. How can we offer our students access to our world, the world of words and writing, in my case; and to the world, the world beyond our classroom walls? We are asking ourselves what must stay in our rooms—critical thinking, creativity, communication, collaboration—and what must go—memorization, isolation and control. Nothing is textbook now, not even textbooks as more and more schools say goodbye to packaged information and hello to the burgeoning world of resources available at the touch of a button. While we are in the business of having answers, it is our questions that matter most at present.

        Oh, Say, Can You, Lisa See?

בוק מדגישה שהיא איננה רק מלמדת, אלא לומדת – כל הזמן. והדוגמאות שהיא מביאה ללמידה שלה, ושל תלמידיה – במידה רבה בעזרת הטכנולוגיה – ראויות להפצה.

העיקר, שיהיה מובן וברור


ה-APA הוציא מהדורה מחודשת של ספרו הקאנוני שקובע את סגנון הכתיבה והציטוט של כתיבה אקדמית. אך מה לעשות, המהדורה מלאה ב…טעויות. מה עושים? במקום להוציא מהדורה מחודשת, מפרסמים דפי תיקון ומזמינים את המשתמשים בספר לערוך את התיקונים בספרים שלהם. אין ספק שמדובר בבזיון, ומגיבים רבים נהנים מההזדמנות לצחוק על מדקדקים שלא הצליחו לדקדק. ג'יי פפמן, לעומתם, מצהיר שאולי הגיע הזמן לוותר על הדקדקות. העיקר, הבהירות:

I've never understood why people are so hung up on it. I've never bought an APA manual. Maybe the fact that the APA can't follow it will teach people that it just doesn't matter. Thankfully apa.cls and apacite do a good enough job to suit me.
 
On the other hand, I do get annoyed when people (read students) don't come close to getting it right. I don't much care if you know when to et al, but cite stuff in the text with some authors and a year in a place that is least disruptive to the flow of the text, but still where I can tell who's work you're talking about. And include enough information in the citation that I can find the article, OK?

        Why you shouldn't spend much time learning APA style

אין צורך להזניח סגנון קריא וברור, אבל הכלל החשוב ביותר צריך פשוט להיות שאפשר להבין את הכוונה.

כאן לומדים (2)


וונדי דרקסלר עובדת עם כיתה של תלמידים בכיתה ז' וחוקרת את הלמידה שלהם לדוקטורט שלה. היא כותבת על רשימה ארוכה של בעיות טכניות (ולא רק טכניות) שבהן התלמידים נתקלים. ובכל זאת, הם כנראה מתגברים:

You would think from this list that every day was a new disaster. However, neither I nor the participating teacher see it that way. In fact, every day is a new science experiment, a new adventure, a new learning opportunity. The students are all engaged in their own unique ways… for the entire hour and 40 minute block. On the one hand, they've had to learn a whole new way of work riddled with frustrations and unknowns. On the other hand, they've embraced it with a vengeance. They work together to solve technical problems, dig deep to find answers, and share with classic 7th grade enthusiasm.

        Construction of Personal Learning Environments is Messy

המטרה הספציפית של דרקסלר היא בניית "סביבות למידה אישיות" עם התלמידים, אבל מה שהיא מתארת הוא משהו בסיסי ומשמעותי הרבה מעבר לכך. אפילו אם זה נאמר פעמים רבות בעבר, כנראה שכאשר תלמידים מתעניינים במתרחש, קשה לעצור אותם מללמוד.

כאן לומדים!


ליסה ליין מעידה על עצמה שהיא מעורבת מאד בתחום הלמידה הפתוחה שכלים אינטרנטיים חדשים מאפשרים. אבל בגלל זה היא מהרהרת – למה היא משתמשת במערכות לניהול (CMS) תוכן די סגורות. ויש לה תשובה:

Everyone whines about how to control all this influx of information on the web. How do we limit our input to what's really important? pare down information to what matters to us? hold back the tide of continuous partial attention? make time for what's real? And as teachers, how do we prevent "creepy treehouses", invading students' social space?
 
The closed course has a solution in its message: this is where you work, not entertain yourself. Where your social contacts are for the purpose of learning. Where whatever other tools are available (RSS feeds, posting boards, Twitter), this marks the spot where you show your learning. That is its true value, not just as a screen behind which we hide, but as a filter.

        A Space for Learning (or The Value of Doing Things Half-Assed)

כאשר סטודנטים מוצפים מדי בשפע של היצע לימודי/חברתי, לא מזיק לתחום אותם ולהצביע על סביבה שמוקדשת ללמידה בלבד.

לשרוף ולסנן, חד הם


בעקבות "שבוע הספר האסור" אירה סוקול מדגיש שיש אמנם מודעות לצורך לא לאסור על קריאת ספרים, אבל בבתי הספר רבים הגישה למידע רב דרך האינטרנט עדיין מוגבל, ואפילו אסור. הוא כותב על שיחה שהתנהלה בינו לבין ידיד:

Last week a Twitter Pal told me, "You should have seen our district's librarians cheering because they got Wikipedia blocked." To which I responded, "You should have walked into each library, grabbed all those World Books and Britannicas, and set fire to them in the parking lot. Same thing."

סוקול מציין ששריפת ספרים היא סוג של צנזורה, נסיון להשתלט על מה שאחרים יכולים לדעת, והדבר (כמובן) פסול בעיניו.

We should not burn, nor should we filter. Our responsibility as educators – if we are educators and not enforcers – is to help frame difficult information, to present it within context, to discuss, to challenge. Censorship, book burning, filtering – this is the stuff of tyrants who cannot defend their own points of view if challenged.

        The Bookburners

תפקיד החינוך הוא לאפשר לתלמיד להתמודד עם מידע מבלבל, קשה, סותר, ועוד – לא למנוע את הגישה אליו.
css.php