מידע ציבורי – ומה שאפשר לעשות איתו


ב-ReadWriteWeb מדווחים על מהלך חדש של גוגל – גישה נוחה למידע ציבורי, כולל היכולת לצפות בו באמצעות גרפים. אפשר להגיד שמדובר בדרך אחרת להבין את העולם, דרך שרבים מאיתנו איננו רגילים אליה.

Most of us understand the world based on stories we've put together from our own lived experience. Another way to understand things is by finding patterns drawn from everyone's experience in aggregate. Journalists often find big patterns and then zoom in to particular life stories that exemplify those general trends but make them easier for us to relate to as individuals. Those stories then help move public opinion in favor of policies that aim to change the general trends. That's just one way that easily searchable public data can be very, very important.

כמויות המידע (data) שזמינות היום הולכות ותופחות, ועבור רבים מאינתו הכמות הזאת, וצורה הייצוג המקובלת, מאיימות עלינו. עם זאת, אין ספק שאפשר ללמוד המון מזה.

The coming era of the web is based on data, on drawing patterns and meaning out of a far larger body of data than the human mind alone could ever comprehend. The explosion of data (much of which is now created by the people formerly known as the audience), combined with commodity level storage and processing power, makes technology like what Google began to unveil today possible and important.

        Google Begins to Make Public Data Searchable

יידרש לנו לא מעט זמן עד שנתרגל לייצוגים האלה, או אפילו עד שנלמד שמידע מהסוג הזה באמת מרשת אותנו, אבל בעתיד הלא כל כך רחוק סביר להניח שנצפה שעוד ועוד מידע כזה יהיה נגיש לנו.

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *